1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔

2
00:01:31,770 --> 00:01:35,770
<i>Kedves gyámom</i>

3
00:01:36,340 --> 00:01:39,120
<i>4. epizód</i>

4
00:01:44,470 --> 00:01:45,509
Miért

5
00:01:45,509 --> 00:01:47,750
történt velem ilyen drámai eset?

6
00:02:21,230 --> 00:02:22,430
<i>Sajnálom, Mi Gu.</i>

7
00:02:22,470 --> 00:02:24,350
<i>Most jöttem rá
hogy magam mögött hagytalak.</i>

8
00:02:24,470 --> 00:02:26,230
<i>Már elmentél
amikor visszamentem érted.</i>

9
00:02:26,710 --> 00:02:27,579
<i>Hol vagy most?</i>

10
00:02:27,670 --> 00:02:28,630
<i>Hazaértél?</i>

11
00:02:29,190 --> 00:02:30,910
<i>Kérlek, ne haragudj rám.</i>

12
00:02:31,390 --> 00:02:33,070
<i>Túl sok baj történt ma este,</i>

13
00:02:33,550 --> 00:02:35,710
<i>az eszem kimerült.</i>

14
00:02:36,150 --> 00:02:38,110
<i>Bocsáss meg, Mi Gu.</i>

15
00:02:43,030 --> 00:02:45,070
Hülye lány, hazaértem.

16
00:02:45,470 --> 00:02:46,510
Nyugodj meg.

17
00:02:48,070 --> 00:02:49,230
Pihenj is egy kicsit.

18
00:02:50,829 --> 00:02:51,790
Mindent

19
00:02:52,380 --> 00:02:53,590
holnap jobb lesz.

20
00:03:04,630 --> 00:03:05,510
Ez a névjegykártyám.

21
00:03:05,830 --> 00:03:07,310
Ne felejts el felhívni, ha Xia Chu

22
00:03:07,710 --> 00:03:08,710
újra elmegy ilyen helyre.

23
00:03:13,910 --> 00:03:15,030
<i>Mi Gu kisasszony?</i>

24
00:03:15,150 --> 00:03:16,030
<i>Ismersz engem?</i>

25
00:03:16,110 --> 00:03:17,310
<i>Nem a megfelelő poggyászt vitte el.</i>

26
00:03:18,030 --> 00:03:19,030
<i>Ez a tiéd.</i>

27
00:03:19,950 --> 00:03:21,070
<i>Sosem találkoztunk még.</i>

28
00:03:21,350 --> 00:03:22,230
<i>Soha.</i>

29
00:04:00,070 --> 00:04:01,110
Állj!

30
00:04:02,030 --> 00:04:03,270
Fordulj balra!

31
00:04:03,750 --> 00:04:04,780
Arccal előre!

32
00:04:09,310 --> 00:04:11,190
A cél a TSC bázis.

33
00:04:11,630 --> 00:04:12,870
Fuss és menj!

34
00:04:42,300 --> 00:04:43,470
Egy, kettő, egy...

35
00:04:49,950 --> 00:04:51,030
-Xiao Teng!
-Igen!

36
00:04:51,030 --> 00:04:51,909
Vezesd a csapatot!

37
00:04:56,510 --> 00:04:57,390
Kapitány!

38
00:04:57,670 --> 00:04:58,550
Üdvözöljük újra!

39
00:05:00,150 --> 00:05:01,030
Milyen a víz hőmérséklete?

40
00:05:01,630 --> 00:05:02,510
Túl hideg van.

41
00:05:02,830 --> 00:05:03,950
Ezért visszavezetem a csapatot.

42
00:05:05,070 --> 00:05:05,950
mi a baj?

43
00:05:06,270 --> 00:05:07,150
Ki akarod próbálni?

44
00:05:08,030 --> 00:05:08,910
Igen, igen.

45
00:05:13,190 --> 00:05:13,700
Jelentés!

46
00:05:13,790 --> 00:05:14,870
Kapitány, a dandárparancsnokság akarja magát

47
00:05:14,870 --> 00:05:16,070
a dandárparancsnoki irodában
tizenegy órakor.

48
00:05:16,830 --> 00:05:17,430
Oké, megjegyezték.

49
00:05:17,510 --> 00:05:18,390
Igen!

50
00:05:21,430 --> 00:05:22,390
Kórházba került Xiao Jun?

51
00:05:23,150 --> 00:05:24,030
Igen.

52
00:05:24,470 --> 00:05:26,030
Holnap lesz a műtétje, bárcsak

53
00:05:26,630 --> 00:05:27,510
szabadságot venni.

54
00:05:28,030 --> 00:05:28,910
Nem.

55
00:05:30,710 --> 00:05:32,070
Valaki a magasabb egységből
holnap jön.

56
00:05:32,830 --> 00:05:33,750
Thunderbolt Commando

57
00:05:34,430 --> 00:05:36,540
vették ki
az átfogó értékelést.

58
00:05:36,790 --> 00:05:37,670
Szokás szerint

59
00:05:37,790 --> 00:05:38,870
minden résztvevő eredménye

60
00:05:39,110 --> 00:05:40,060
rögzítésre kerül.

61
00:05:40,500 --> 00:05:41,909
A csapat elbukik

62
00:05:42,230 --> 00:05:43,390
ha valamelyikőtök feladja.

63
00:05:44,110 --> 00:05:44,990
Szóval

64
00:05:45,230 --> 00:05:46,350
alaposan gondold át

65
00:05:47,070 --> 00:05:47,950
hogy felvegye-e Tian Yongot.

66
00:05:48,350 --> 00:05:49,350
nem kell gondolkodnom.

67
00:05:49,550 --> 00:05:50,470
Csak hagyd, hogy ő döntsön.

68
00:05:51,070 --> 00:05:53,590
Ez becsület kérdése
a Különleges Erők Brigádja

69
00:05:53,990 --> 00:05:55,470
és a jövőd.

70
00:05:57,190 --> 00:05:58,070
Liang Mu Ze,

71
00:05:59,390 --> 00:06:00,390
ne hagyj cserben.

72
00:06:00,830 --> 00:06:01,710
Igen!

73
00:06:03,590 --> 00:06:05,260
Luo Xiao Jun állapota bonyolult.

74
00:06:05,870 --> 00:06:08,750
Egyszerű beavatkozási műtét
csak az ASD-t tudja gyógyítani,

75
00:06:09,270 --> 00:06:11,420
de haszontalan
a bal alsó pulmonalis artériába.

76
00:06:14,550 --> 00:06:16,790
Ugyanez vonatkozik a thoracotomiára,
a seb nagy

77
00:06:17,140 --> 00:06:19,710
és károsítja a beteget
kardiopulmonális funkció.

78
00:06:31,830 --> 00:06:33,150
Szóval szerintem

79
00:06:33,470 --> 00:06:35,550
a legbiztonságosabb módja az

80
00:06:35,790 --> 00:06:38,030
hogy kombinálással hibrid műveletet hajtsunk végre
orvosi és sebészeti kezelés.

81
00:06:39,190 --> 00:06:42,310
Ti, kardiológusok végeznek
az ASD blokkolása.

82
00:06:42,780 --> 00:06:45,070
Mi, szívsebészek operálunk
a pulmonalis artérián.

83
00:06:45,830 --> 00:06:47,950
A művelet időtartama
ily módon lerövidíthető.

84
00:06:48,550 --> 00:06:49,590
És az extrakorporális keringés
nincs is szükség.

85
00:06:50,510 --> 00:06:52,750
A műtét utáni túlélési arány
javítani fog.

86
00:06:53,470 --> 00:06:56,190
Ha az intervenciós műtét sikertelen,

87
00:06:56,590 --> 00:06:58,180
még felléphetünk

88
00:06:58,470 --> 00:06:59,500
ASD sebészeti javítása.

89
00:07:00,030 --> 00:07:00,910
Ily módon

90
00:07:01,310 --> 00:07:03,270
elkerülhetjük a második műtéti helyzetet.

91
00:07:03,580 --> 00:07:05,110
Ez magasabb követelményeket támaszt majd

92
00:07:05,670 --> 00:07:06,870
teljesítményünkért.

93
00:07:07,230 --> 00:07:08,230
Remélem mindenkinek

94
00:07:08,670 --> 00:07:09,710
együtt tudnak dolgozni.

95
00:07:13,630 --> 00:07:15,150
Oké, elbocsátottak.

96
00:07:20,550 --> 00:07:21,180
Ez az eset

97
00:07:21,270 --> 00:07:23,470
SCI-ügyben írható.

98
00:07:23,990 --> 00:07:26,510
Találd ki, kit visz Zhang
hogy belépjen a műtőbe.

99
00:07:31,740 --> 00:07:32,990
Meghívhatom a figyelmedet?

100
00:07:34,590 --> 00:07:35,470
Xiao Xiao.

101
00:07:35,909 --> 00:07:36,740
Igen.

102
00:07:36,830 --> 00:07:37,790
Ezentúl

103
00:07:38,230 --> 00:07:40,070
te vagy a felelős Luo Xiao Jun.

104
00:07:40,430 --> 00:07:41,230
holnap,

105
00:07:41,310 --> 00:07:42,350
bemész a műtőbe.

106
00:07:43,270 --> 00:07:44,060
Köszönöm Dr. Zhang.

107
00:07:44,150 --> 00:07:45,110
keményen fogok dolgozni

108
00:07:45,310 --> 00:07:46,350
és végezze el a munkát.

109
00:07:49,070 --> 00:07:51,710
Add át neki az információkat.

110
00:07:55,270 --> 00:07:56,990
Ha valaki meg akarja figyelni a műtétemet,

111
00:07:57,510 --> 00:07:58,510
Remélem srácok

112
00:07:59,310 --> 00:08:02,030
lenyűgözhet a teljesítményével.

113
00:08:11,830 --> 00:08:12,710
tanár úr,

114
00:08:13,790 --> 00:08:14,980
Szeretnék beszélni veled.

115
00:08:17,350 --> 00:08:18,230
mi a baj?

116
00:08:19,150 --> 00:08:21,070
Én voltam a felfedező
Luo Xiao Jun állapota

117
00:08:21,390 --> 00:08:22,270
és

118
00:08:22,510 --> 00:08:24,990
Én vagyok a felelős a kommunikációért
az anyjával.

119
00:08:24,990 --> 00:08:25,870
Szóval mi van?

120
00:08:27,310 --> 00:08:28,270
Ezért gondoltad

121
00:08:29,390 --> 00:08:31,270
kedved szerint elkábulhattál és dezertálhatsz

122
00:08:31,950 --> 00:08:33,390
a mai preoperatív időszakban

123
00:08:34,630 --> 00:08:35,510
vitatalálkozó?

124
00:08:37,429 --> 00:08:38,390
Azt tehetsz, amit akarsz

125
00:08:38,390 --> 00:08:40,030
mert ő a zsákmányod, igaz?

126
00:08:41,350 --> 00:08:42,230
Nem.

127
00:08:45,990 --> 00:08:46,990
Hadd mondjam el ezt.

128
00:08:47,630 --> 00:08:49,860
Csak két eredmény van
életek megmentéséről.

129
00:08:50,390 --> 00:08:51,100
Akármelyik

130
00:08:51,180 --> 00:08:52,270
sikert ígér,

131
00:08:52,390 --> 00:08:53,430
vagy nulla hiba.

132
00:08:53,630 --> 00:08:54,510
Nincs más választás.

133
00:08:57,110 --> 00:08:58,590
Tudod milyen bonyolult

134
00:08:59,270 --> 00:09:00,310
Luo Xiao június műtét?

135
00:09:00,710 --> 00:09:02,630
Tudod, milyen kockázatos a műtétje?

136
00:09:02,630 --> 00:09:04,310
mekkora a kockázat?

137
00:09:08,750 --> 00:09:10,830
Ha még soha
átgondoltam, amit mondtam,

138
00:09:11,150 --> 00:09:12,910
Soha nem engedem meg

139
00:09:12,910 --> 00:09:14,510
felkészületlen lakó

140
00:09:14,950 --> 00:09:16,310
hogy belépjek a műtőmbe.

141
00:09:18,630 --> 00:09:20,310
Sajnálom, tanár úr.

142
00:09:20,630 --> 00:09:21,790
Rendkívül csalódott vagyok

143
00:09:23,110 --> 00:09:24,790
azzal, amit ma csináltál.

144
00:09:49,130 --> 00:09:52,610
<i>Lan kisasszony</i>

145
00:09:58,110 --> 00:09:59,780
<i>Lan kisasszony</i>

146
00:10:03,630 --> 00:10:04,510
<i>Lan kisasszony.</i>

147
00:10:05,550 --> 00:10:06,430
lány,

148
00:10:06,550 --> 00:10:07,790
miért nem válaszoltál a videohívásomra?

149
00:10:08,270 --> 00:10:09,150
Túlórázik?

150
00:10:09,300 --> 00:10:10,950
Nem, ma nincs túlóra.

151
00:10:12,190 --> 00:10:13,270
Leállt az internetem.

152
00:10:14,070 --> 00:10:15,070
Nem akarom pazarolni az internetes adataimat.

153
00:10:16,550 --> 00:10:17,430
ettél?

154
00:10:18,660 --> 00:10:19,540
<i>Igen.</i>

155
00:10:20,150 --> 00:10:21,030
mit ettél?

156
00:10:21,670 --> 00:10:22,550
ettem

157
00:10:24,380 --> 00:10:26,140
házi édes-savanyú bordám.

158
00:10:26,580 --> 00:10:27,750
<i>Zöldségeket is főztem.</i>

159
00:10:28,670 --> 00:10:31,030
És egy tál köleskrémet
fél párolt zsemlével.

160
00:10:31,830 --> 00:10:32,670
Nem rossz.

161
00:10:32,670 --> 00:10:34,430
Kiadós ételt készítettél magadnak.

162
00:10:34,790 --> 00:10:35,910
<i>Természetesen.</i>

163
00:10:36,430 --> 00:10:38,150
Az egészséges test egészséges élethez vezet.

164
00:10:38,270 --> 00:10:39,780
Ez magától értetődő.

165
00:10:40,750 --> 00:10:41,630
<i>Helyes.</i>

166
00:10:41,870 --> 00:10:43,350
Vigyáznod kell magadra.

167
00:10:44,430 --> 00:10:45,310
Kint vagy.

168
00:10:45,910 --> 00:10:47,310
<i>Nem kérek semmit,</i>

169
00:10:47,310 --> 00:10:49,580
de jól kell enni

170
00:10:49,580 --> 00:10:51,390
és vigyázz magadra,
hallasz engem?

171
00:10:54,790 --> 00:10:55,670
<i>Lány,</i>

172
00:10:56,030 --> 00:10:57,430
<i>hogy van</i>

173
00:10:57,430 --> 00:10:58,380
Liang Mu Ze háza?

174
00:10:58,870 --> 00:10:59,750
Még mindig ki akarsz költözni?

175
00:11:00,470 --> 00:11:01,350
én igen.

176
00:11:02,070 --> 00:11:03,220
<i>Mikor költözöl ki?</i>

177
00:11:03,550 --> 00:11:05,070
<i>Hogy halad a házvadászat?</i>

178
00:11:05,550 --> 00:11:06,550
Átjöhetek segíteni

179
00:11:06,630 --> 00:11:07,870
ha nem vagy szabad.

180
00:11:08,030 --> 00:11:08,910
<i>Mindegy.</i>

181
00:11:09,070 --> 00:11:09,950
<i>A ház...</i>

182
00:11:10,870 --> 00:11:12,070
Már találtam egyet.

183
00:11:13,270 --> 00:11:14,990
Nagyon közel van a kórházunkhoz

184
00:11:15,350 --> 00:11:17,430
<i>és a környezet jó.</i>

185
00:11:17,990 --> 00:11:19,310
<i>Nekem is tetszik a felújítás.</i>

186
00:11:19,670 --> 00:11:20,420
<i>A lényeg az</i>

187
00:11:20,510 --> 00:11:21,700
<i>a tulajdonos nincs az országban.</i>

188
00:11:22,110 --> 00:11:24,350
Nem ismeri a hazai piacot.

189
00:11:24,430 --> 00:11:25,430
A díj lejárt

190
00:11:25,430 --> 00:11:26,790
egyharmadával a piaci árfolyamok alatt.

191
00:11:26,990 --> 00:11:29,390
Költséghatékony.

192
00:11:30,710 --> 00:11:31,790
Értem.

193
00:11:32,110 --> 00:11:33,030
Ez nagyszerű.

194
00:11:33,110 --> 00:11:35,270
Akkor elmondom Mu Minnek.

195
00:11:35,900 --> 00:11:36,870
Nem, ne...

196
00:12:05,150 --> 00:12:05,820
Anya.

197
00:12:05,910 --> 00:12:07,230
<i>Fiam, mit csinálsz?</i>

198
00:12:08,190 --> 00:12:09,070
megyek aludni.

199
00:12:09,670 --> 00:12:10,550
Alvás?

200
00:12:11,870 --> 00:12:12,980
Egyedül alszol

201
00:12:12,980 --> 00:12:14,430
vagy lefekszem valakivel?

202
00:12:15,150 --> 00:12:16,390
Anya, az egységben vagyok.

203
00:12:16,870 --> 00:12:18,190
ezt tudom.

204
00:12:18,630 --> 00:12:20,900
hogy van?
Milyen fejlődésen mentek keresztül?

205
00:12:21,750 --> 00:12:22,990
Ez jó.

206
00:12:23,910 --> 00:12:25,030
Mennyire jó?

207
00:12:27,060 --> 00:12:29,030
Mennyire jó?

208
00:12:30,230 --> 00:12:31,150
Amikor otthon vagyunk,

209
00:12:32,780 --> 00:12:33,660
ő főz,

210
00:12:33,950 --> 00:12:34,830
mosogatok.

211
00:12:36,630 --> 00:12:37,510
<i>És aztán</i>

212
00:12:38,230 --> 00:12:39,390
<i>egy kört megyünk.</i>

213
00:12:41,350 --> 00:12:42,310
<i>Mindketten</i>

214
00:12:43,020 --> 00:12:44,630
<i>ismerik egymás munkáját.</i>

215
00:12:45,990 --> 00:12:46,870
<i>Micsoda megkönnyebbülés!</i>

216
00:12:48,470 --> 00:12:50,110
Minden alkalomra megbeszéljük.

217
00:12:51,190 --> 00:12:52,150
<i>Költözz ki</i>

218
00:12:52,470 --> 00:12:53,670
<i>egy hét múlva a házamból.</i>

219
00:12:55,230 --> 00:12:56,100
Nagyon jó.

220
00:12:56,190 --> 00:12:57,070
Tényleg, nagyon jó.

221
00:12:58,390 --> 00:12:59,270
<i>Igen?</i>

222
00:12:59,710 --> 00:13:00,590
Igen, jól vagyunk.

223
00:13:01,670 --> 00:13:03,110
<i>Akkor miért mondta nekem az anyja</i>

224
00:13:03,750 --> 00:13:05,630
hogy kölcsönzőt talált

225
00:13:05,990 --> 00:13:07,710
és készen áll
kiköltözni egyedül élni?

226
00:13:08,070 --> 00:13:08,580
<i>Tényleg?</i>

227
00:13:08,670 --> 00:13:09,710
hogy érted?

228
00:13:10,470 --> 00:13:12,190
Hagyd abba a hülyeséget!

229
00:13:12,500 --> 00:13:13,190
Ezt nem mondta nekem.

230
00:13:13,270 --> 00:13:14,230
mi folyik itt?

231
00:13:14,910 --> 00:13:15,830
<i>Elmondtad neki</i>

232
00:13:15,830 --> 00:13:16,910
<i>hogy van egy fia?</i>

233
00:13:17,550 --> 00:13:18,430
tetted?

234
00:13:19,350 --> 00:13:20,230
Liang Mu Ze,

235
00:13:20,430 --> 00:13:21,910
Szerintem őrült vagy.

236
00:13:22,110 --> 00:13:23,150
Én nem... én...

237
00:13:23,390 --> 00:13:24,060
Én... A fogadásom... Én...

238
00:13:24,060 --> 00:13:25,510
<i>Szia, anya!
Itt rossz a fogadtatásom. Hello?</i>

239
00:13:25,750 --> 00:13:27,030
Liang Mu Ze, ezt mondom neked.

240
00:13:27,110 --> 00:13:28,670
Ha ki mered rúgni,

241
00:13:28,790 --> 00:13:30,630
Azonnal keresek neked új bérlőt.

242
00:13:31,630 --> 00:13:32,830
Túl sok a zaj, nem hallalak.

243
00:13:32,910 --> 00:13:33,350
nem hallom.

244
00:13:33,350 --> 00:13:34,030
<i>Várj és meglátod!</i>

245
00:13:34,030 --> 00:13:34,590
Rossz a vétel.

246
00:13:34,670 --> 00:13:35,500
biztos vagyok benne

247
00:13:35,590 --> 00:13:36,820
Még tudok veled foglalkozni.

248
00:13:38,140 --> 00:13:39,190
nem hallom.

249
00:13:39,510 --> 00:13:40,390
Anya...

250
00:13:40,590 --> 00:13:41,150
<i>Liang Mu Ze!</i>

251
00:13:41,190 --> 00:13:42,070
Anya...

252
00:13:45,150 --> 00:13:46,030
Ez a köcsög!

253
00:13:49,190 --> 00:13:50,990
<i>Öreg hölgy</i>

254
00:14:16,710 --> 00:14:17,830
Neked is volt alvászavarod?

255
00:14:18,190 --> 00:14:19,750
hogy érted?

256
00:14:21,430 --> 00:14:23,910
Nem tudsz aludni,

257
00:14:24,070 --> 00:14:25,030
de én csak aludni várok.

258
00:14:33,430 --> 00:14:34,350
Milyen a felkészülésed
az értékeléshez?

259
00:14:35,830 --> 00:14:37,550
Kicsit izgulok, de
Nem akarom feladni.

260
00:14:38,910 --> 00:14:39,790
Akkor csak folytasd.

261
00:14:41,670 --> 00:14:43,270
De attól tartok
Befolyásolni fogom a csapat eredményét.

262
00:14:44,430 --> 00:14:47,350
"Miért mondtad, hogy nincs mit felvenned?
Elviszem a saját köpenyemet, hogy megosszák veled."

263
00:14:48,750 --> 00:14:49,630
Így mondták?

264
00:14:52,470 --> 00:14:54,550
Felsorakoznak az újoncok,
a Különleges Erők Brigádja

265
00:14:54,940 --> 00:14:56,510
Hunter Katonai Iskola, Isaia,

266
00:14:57,070 --> 00:14:58,270
testvérek vagyunk.

267
00:14:59,670 --> 00:15:01,540
Rád hagyom az életem,
az eredmény nem jelent semmit.

268
00:15:09,430 --> 00:15:10,310
Mi van ezután?

269
00:15:10,550 --> 00:15:11,340
hogy érted?

270
00:15:11,430 --> 00:15:12,510
Hogyan folytatódik a vers?

271
00:15:14,670 --> 00:15:16,990
Liang kapitány,
Bárcsak hallaná magát.

272
00:15:17,940 --> 00:15:20,710
Miért mondtad, hogy nincs mit felvenned?
Elviszem a saját köpenyemet, hogy megosszák.

273
00:15:21,460 --> 00:15:23,910
Urunk elküldi a csapatokat, készüljünk
páncélruhánk és lándzsánk ragyog.

274
00:15:24,870 --> 00:15:25,910
Haladunk előre, a kezed az enyémben.

275
00:15:28,630 --> 00:15:30,470
Miért mondtad, hogy nincs mit felvenned?
Elviszem a saját köpenyemet, hogy megosszák.

276
00:15:35,270 --> 00:15:37,150
Urunk elküldi a csapatokat, készüljünk
páncélruhánk és lándzsánk ragyog.

277
00:15:39,670 --> 00:15:40,820
Haladunk előre, a kezed az enyémben.

278
00:15:42,750 --> 00:15:43,900
Miért mondtad, hogy nincs mit felvenned?

279
00:15:44,310 --> 00:15:45,470
Elviszem a saját köpenyemet, hogy megosszák.

280
00:15:45,780 --> 00:15:46,950
Urunk küldi a csapatokat,

281
00:15:47,270 --> 00:15:48,420
készítsük el a páncélruhánkat
és lándzsa fénye.

282
00:15:48,790 --> 00:15:49,950
Haladunk előre, a kezed az enyémben.

283
00:15:51,470 --> 00:15:52,910
Az elhunyt halálozási kora a

284
00:15:52,910 --> 00:15:54,790
40 és 45 év közötti tartományban.

285
00:15:55,350 --> 00:15:56,340
A halál oka

286
00:15:56,340 --> 00:15:57,550
haemorrhagiás sokk

287
00:15:57,750 --> 00:15:59,110
a mellkason lévő lőtt seb miatt.

288
00:15:59,390 --> 00:16:00,630
Az elhunyt bőrsebéből

289
00:16:00,910 --> 00:16:01,870
és a maradék,

290
00:16:02,470 --> 00:16:03,350
az elhunyt volt

291
00:16:03,550 --> 00:16:05,430
megharapta egy nagy kutya, miután meghalt.

292
00:16:06,150 --> 00:16:07,470
De nem ez a legfontosabb szempont.

293
00:16:07,750 --> 00:16:08,580
A leglényegesebb pont az

294
00:16:08,660 --> 00:16:09,540
a kóros anatómiából,

295
00:16:09,750 --> 00:16:10,630
találtam

296
00:16:10,830 --> 00:16:11,830
az elhunyt szenvedett

297
00:16:11,830 --> 00:16:12,950
nagyon súlyos vesebetegségtől.

298
00:16:13,670 --> 00:16:15,750
Még veseátültetésre is szüksége volt.

299
00:16:17,270 --> 00:16:17,980
Transzplantáció?

300
00:16:18,070 --> 00:16:18,950
Igen.

301
00:16:19,310 --> 00:16:19,910
Ráadásul

302
00:16:19,990 --> 00:16:21,670
az elhunyt és az adatok

303
00:16:21,910 --> 00:16:22,910
az Interpol küldte

304
00:16:23,990 --> 00:16:24,590
a súlyos sebesültről

305
00:16:24,590 --> 00:16:26,030
akit majdnem elraboltak

306
00:16:26,190 --> 00:16:27,790
az Isaia Közös Egészségügyi kirendeltségen,

307
00:16:28,230 --> 00:16:30,070
nagyon összeillenek,

308
00:16:30,270 --> 00:16:31,790
mindegy, hogy az övék
ABO RBC vércsoport

309
00:16:32,030 --> 00:16:32,910
vagy MHC antigén.

310
00:16:41,990 --> 00:16:42,700
<i>Rao Zhi,</i>

311
00:16:42,790 --> 00:16:44,590
gyilkosság történt
a Jiaotong Egyetem kerületében.

312
00:16:44,910 --> 00:16:45,790
Oké, megjegyezték.

313
00:16:47,230 --> 00:16:48,070
megyek a helyszínre.

314
00:16:48,150 --> 00:16:48,780
Majd később beszélünk róla.

315
00:16:48,870 --> 00:16:49,750
Rendben.

316
00:16:50,270 --> 00:16:51,150
Menjünk.

317
00:16:57,870 --> 00:16:58,990
Nézz be oda. Igen.

318
00:17:00,190 --> 00:17:00,660
Rao Zhi,

319
00:17:00,750 --> 00:17:01,230
hogy van?

320
00:17:01,260 --> 00:17:02,140
Ott van.

321
00:17:02,470 --> 00:17:03,350
Rao Zhi.

322
00:17:16,710 --> 00:17:17,980
Rao Zhi, ide.

323
00:17:53,290 --> 00:17:56,510
<i>A műveletben</i>

324
00:17:58,470 --> 00:17:59,830
A kölyök vérereje rendben van,

325
00:18:01,790 --> 00:18:02,980
nehéz lehet.

326
00:18:03,790 --> 00:18:04,670
Oké, megjegyezték.

327
00:18:05,670 --> 00:18:06,550
Menj egy kicsit tovább.

328
00:18:22,550 --> 00:18:23,910
hogy van? jól vagy?

329
00:18:25,230 --> 00:18:26,830
Készülök, alig várom.

330
00:18:28,270 --> 00:18:29,150
Srácok végeztek?

331
00:18:29,590 --> 00:18:29,940
Igen!

332
00:18:30,030 --> 00:18:30,910
Indul!

333
00:18:40,454 --> 00:18:50,454
Sub by iQiyi és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔

334
00:19:07,650 --> 00:19:11,300
♫ Egyenesen és szépen sorakozva
a tűző nap alatt ♫

335
00:19:11,300 --> 00:19:14,870
♫ Emelje fel a fejét, és tegye ugyanezt
az erős szélben ♫

336
00:19:14,870 --> 00:19:18,430
♫ Bátortalanok és verhetetlenek vagyunk ♫

337
00:19:18,430 --> 00:19:21,030
♫ Egymásra támaszkodva ♫

338
00:19:21,030 --> 00:19:24,500
♫ Merülj az óceánba, mint a kardhal ♫

339
00:19:24,500 --> 00:19:27,980
♫ Úgy veszi a repülőgépet, mintha
egy sas szárnyal az égen ♫

340
00:19:27,980 --> 00:19:31,540
♫ Átkelni az erdőn és a hegyen
szélben és esőben ♫

341
00:19:31,540 --> 00:19:34,890
♫ A rettenthetetlen vér égeti a tövist ♫

342
00:19:34,890 --> 00:19:38,490
♫ Koncentráld a tűzerőt
miközben szembenéz a hatalmas ellenséggel ♫

343
00:19:38,490 --> 00:19:41,790
♫ Csapj bátran, együtt vagyunk ♫

344
00:19:41,790 --> 00:19:43,540
♫ Bátortalanok vagyunk
miközben szembenéz a katasztrófával ♫

345
00:19:43,550 --> 00:19:44,430
Akció!

346
00:19:45,490 --> 00:19:48,660
♫ Szurkolj bátran, együtt akarunk lenni ♫

347
00:19:48,660 --> 00:19:52,130
♫ Izzadás nyáron ♫

348
00:19:52,130 --> 00:19:55,520
♫ Ég és Föld az
ruháink télen ♫

349
00:19:55,520 --> 00:20:00,930
♫ A világ biztonsága ♫

350
00:19:58,830 --> 00:19:59,710
Újratöltés!

351
00:19:59,710 --> 00:20:00,590
Siess!

352
00:20:00,930 --> 00:20:05,030
♫ Rajtam és tőled függ ♫

353
00:20:04,430 --> 00:20:05,310
oké!

354
00:20:25,790 --> 00:20:26,670
Bazooka!

355
00:20:55,270 --> 00:20:56,470
Utolsó kör!

356
00:20:57,750 --> 00:20:58,630
Kerüld át az akadályokat!

357
00:21:28,230 --> 00:21:29,110
Szállj fel a kocsira!

358
00:23:18,870 --> 00:23:19,750
A láb megsérült!

359
00:23:33,470 --> 00:23:34,710
Az utolsó mérföld!

360
00:24:03,390 --> 00:24:04,270
Hörcsög!

361
00:24:05,860 --> 00:24:06,740
mi a baj?

362
00:24:06,870 --> 00:24:08,030
görcsölök!

363
00:24:18,470 --> 00:24:19,350
Kirak!

364
00:24:23,830 --> 00:24:24,710
Jön!

365
00:24:30,110 --> 00:24:31,060
Menjünk!

366
00:25:48,270 --> 00:25:49,270
Hogy van Xiao Jun?

367
00:25:49,710 --> 00:25:50,990
Most kaptam a hírt.

368
00:25:52,310 --> 00:25:53,390
A műtét nem sikerült.

369
00:26:23,270 --> 00:26:24,150
<i>Bradycardia!</i>

370
00:26:25,030 --> 00:26:25,780
<i>Állj!</i>

371
00:26:25,870 --> 00:26:26,750
<i>Szüntesse meg az érzéstelenítést!</i>

372
00:26:27,110 --> 00:26:28,590
<i>0,5 mg atropin, gyorsan!</i>

373
00:26:28,790 --> 00:26:29,670
<i>Igen!</i>

374
00:26:29,950 --> 00:26:30,830
<i>Hadd csináljam meg.</i>

375
00:26:54,790 --> 00:26:57,870
<i>Azt hiszem, meg kell javítanunk az ASD-t.</i>

376
00:26:59,430 --> 00:27:00,310
<i>Nem.</i>

377
00:27:00,830 --> 00:27:03,230
<i>A pulzusszám és a vérnyomás
a beteg instabil.</i>

378
00:27:03,870 --> 00:27:05,270
<i>Nem eshet át szívműtéten.</i>

379
00:27:18,630 --> 00:27:19,870
Miért nem sikerült?

380
00:27:20,230 --> 00:27:21,230
Hogy kudarcot vallott volna?

381
00:27:21,910 --> 00:27:23,750
Nem lett volna semmi gond
a műtéti tervről.

382
00:27:24,190 --> 00:27:25,590
mi a probléma?

383
00:27:32,150 --> 00:27:33,230
Nem tudom.

384
00:27:34,550 --> 00:27:35,710
Nagyon jó lenne, ha tudnám.

385
00:27:40,910 --> 00:27:41,990
Xia Chu,

386
00:27:42,950 --> 00:27:44,190
ezt tudod?

387
00:27:46,510 --> 00:27:47,510
Az orvos felelőssége

388
00:27:49,870 --> 00:27:51,420
gyakran enyhíteni,

389
00:27:53,510 --> 00:27:55,070
vigasztalni mindig,

390
00:27:56,230 --> 00:27:57,670
néha gyógyítani.

391
00:27:59,750 --> 00:28:01,190
Ez azt jelenti

392
00:28:02,230 --> 00:28:03,470
gyógyszert

393
00:28:05,310 --> 00:28:07,260
határai vannak, amelyeket nem tudunk elérni.

394
00:28:09,270 --> 00:28:10,340
Az orvos nem Isten.

395
00:28:12,470 --> 00:28:13,470
Minden tőlem telhetőt megtettem.

396
00:28:16,750 --> 00:28:17,630
Igazán.

397
00:28:21,270 --> 00:28:22,270
Talán a szerencse istene

398
00:28:22,910 --> 00:28:24,190
ezúttal nem a mi oldalunkon áll.

399
00:28:39,350 --> 00:28:40,230
Akkor...

400
00:28:41,750 --> 00:28:42,870
Akkor mit tegyünk ezután?

401
00:28:44,270 --> 00:28:45,390
Amikor felépült,

402
00:28:46,190 --> 00:28:47,230
kijavítjuk a pitvari sövényhibát

403
00:28:48,710 --> 00:28:49,870
valamint a pulmonalis artéria műtétje.

404
00:28:51,500 --> 00:28:52,380
De

405
00:28:53,350 --> 00:28:55,230
kardiopulmonális működését
súlyosan megsérült.

406
00:28:55,900 --> 00:28:57,870
Tényleg bírja a traumát?

407
00:29:07,550 --> 00:29:08,470
remélem igen.

408
00:29:33,030 --> 00:29:34,510
Hogy van a sebed?

409
00:29:36,310 --> 00:29:37,190
Teljesen helyreállt.

410
00:29:37,710 --> 00:29:39,750
Akkor miért viselkedtél úgy
meghaltál az értékelés alatt?

411
00:29:40,900 --> 00:29:42,870
Miért lenne az erőd
különben meg kell erősíteni?

412
00:29:54,270 --> 00:29:55,550
Xiao Jun állapota nem jó.

413
00:30:06,950 --> 00:30:07,950
Kérdezted az orvost?

414
00:30:10,790 --> 00:30:11,670
Nem.

415
00:30:12,510 --> 00:30:13,390
Mi a helyzet felhívással?

416
00:30:15,990 --> 00:30:16,950
félek.

417
00:30:18,310 --> 00:30:19,870
13944822375

418
00:30:22,380 --> 00:30:23,670
Dr. Xia száma.

419
00:30:23,950 --> 00:30:25,710
Megvan Zhang Yi Chi száma,
miért kérdezném meg tőle?

420
00:30:26,430 --> 00:30:27,660
Dr Xia szebb.

421
00:30:27,950 --> 00:30:28,910
Sekély vagy.

422
00:30:30,790 --> 00:30:32,350
túltehetem magam rajta.

423
00:30:33,950 --> 00:30:35,230
Te is meg tudod csinálni,

424
00:30:37,030 --> 00:30:38,110
előbb-utóbb.

425
00:31:22,460 --> 00:31:23,340
<i>Mu Ze.</i>

426
00:31:32,830 --> 00:31:33,950
mit tennél

427
00:31:34,950 --> 00:31:36,470
ha ismerné Xiao Jun műtétét

428
00:31:37,350 --> 00:31:38,230
nem működött?

429
00:31:42,390 --> 00:31:43,310
Hívja az orvost

430
00:31:44,790 --> 00:31:46,470
megkérdezni, hogy miért nem működik

431
00:31:47,540 --> 00:31:49,270
és a művelet következő elrendezése

432
00:31:50,150 --> 00:31:51,750
hogy korai felkészülést kezdjünk.

433
00:31:56,390 --> 00:31:58,470
Igaz, ennek így kell lennie.

434
00:31:59,750 --> 00:32:02,510
És megvigasztalod
Xiao Jun és a sógornőd.

435
00:32:04,110 --> 00:32:05,110
Majd elmondod nekik

436
00:32:05,670 --> 00:32:07,110
hogy megvéded őket,

437
00:32:07,790 --> 00:32:09,220
még ha leszakad is az ég.

438
00:32:09,630 --> 00:32:10,950
Mindig is ilyen voltál, igaz?

439
00:32:14,470 --> 00:32:15,630
Miért tartod vissza magad?

440
00:32:17,580 --> 00:32:18,590
Nem vagyok benne biztos.

441
00:32:21,390 --> 00:32:25,430
meg fogok ijedni

442
00:32:35,070 --> 00:32:36,510
ha nagyon rossz az eredmény.

443
00:32:37,630 --> 00:32:38,510
fogsz?

444
00:32:39,190 --> 00:32:40,070
fogom.

445
00:32:41,190 --> 00:32:42,070
Akkor mit tegyek?

446
00:32:48,270 --> 00:32:49,910
ki merek állni eléd

447
00:32:51,910 --> 00:32:52,670
mert tudom

448
00:32:52,670 --> 00:32:54,110
közvetlenül mögöttem állsz.

449
00:32:56,230 --> 00:32:57,110
Neked is.

450
00:32:59,230 --> 00:33:00,470
Menj, keresd meg a bajtársadat

451
00:33:02,190 --> 00:33:03,900
és harcolj velük.

452
00:33:37,750 --> 00:33:38,630
<i>Én vagyok.</i>

453
00:33:40,030 --> 00:33:41,310
a házat keresem.

454
00:33:42,790 --> 00:33:43,910
<i>Nem a házról van szó.</i>

455
00:33:47,550 --> 00:33:48,510
Xiao Junról van szó.

456
00:33:53,910 --> 00:33:54,950
Szóval tudod.

457
00:33:56,190 --> 00:33:57,270
A kudarc oka

458
00:33:57,870 --> 00:33:59,190
még nem ismert.

459
00:34:00,110 --> 00:34:01,030
fogalmam sincs

460
00:34:02,430 --> 00:34:03,790
miért lett ilyen.

461
00:34:05,590 --> 00:34:08,350
Talán ez az
a klinikai gyakorlat olyan, mint.

462
00:34:09,260 --> 00:34:09,989
<i>Még ha</i>

463
00:34:09,989 --> 00:34:11,550
<i>jól felkészültünk,</i>

464
00:34:12,270 --> 00:34:12,909
<i>még mindig lehet</i>

465
00:34:12,909 --> 00:34:14,590
<i>a kudarc valószínűsége.</i>

466
00:34:15,590 --> 00:34:17,429
<i>A második műtéti tervet készítjük.</i>

467
00:34:18,500 --> 00:34:19,550
<i>Egy kis idő kell hozzá.</i>

468
00:34:21,110 --> 00:34:22,310
Mindegy, hogy hiszed-e vagy sem,

469
00:34:23,830 --> 00:34:24,909
Még mindig azt akarom mondani

470
00:34:26,870 --> 00:34:27,750
valójában

471
00:34:29,270 --> 00:34:31,350
mi, orvosok akarjuk

472
00:34:33,630 --> 00:34:35,389
jobban, mint bárki más
hogy a beteg biztonságban lehet

473
00:34:37,429 --> 00:34:38,670
valahányszor elküldjük őket
a műtőbe.

474
00:34:40,310 --> 00:34:41,190
Mi...

475
00:34:50,620 --> 00:34:51,500
sajnálom.

476
00:34:53,150 --> 00:34:54,590
Még valami?

477
00:34:58,110 --> 00:34:59,790
Ha nincs mit kérdezni, akkor...

478
00:35:00,030 --> 00:35:01,030
<i>800 méteres út akadályokkal.</i>

479
00:35:03,150 --> 00:35:04,590
Amikor elértem a kétharmadát,

480
00:35:05,590 --> 00:35:06,670
Azt hittem, nem tudom megtenni.

481
00:35:10,350 --> 00:35:11,540
8000 méteres mazy futás.

482
00:35:13,390 --> 00:35:14,670
Amikor elértem az utolsó mérföldet,

483
00:35:15,790 --> 00:35:16,870
Tian Yong megsérült.

484
00:35:17,790 --> 00:35:18,950
vittem őt.

485
00:35:21,660 --> 00:35:22,830
Tudtam, hogy megsérült.

486
00:35:23,750 --> 00:35:24,870
És tudta, hogy kimerültem.

487
00:35:27,310 --> 00:35:29,830
<i>De amiért elvittem
és befutott a cél</i>ba

488
00:35:31,070 --> 00:35:33,710
csak azért, mert akarta

489
00:35:34,670 --> 00:35:35,670
hogy a pályán legyen.

490
00:35:37,230 --> 00:35:38,710
Mit akarsz mondani,
Liang Mu Ze?

491
00:35:40,750 --> 00:35:41,910
Xiao Jun még csak nyolc éves.

492
00:35:47,150 --> 00:35:48,830
Tudom, hogy a kórház nem az én csatamezőm.

493
00:35:51,950 --> 00:35:52,950
Most már ezt is tudom

494
00:35:53,150 --> 00:35:54,030
<i>orvosok</i>

495
00:35:54,830 --> 00:35:56,270
<i>pótolhatatlanok.</i>

496
00:35:58,470 --> 00:35:59,710
Szóval kérdezlek

497
00:36:00,500 --> 00:36:01,590
hogy ne adja fel

498
00:36:02,950 --> 00:36:04,190
Xiao jún

499
00:36:04,990 --> 00:36:06,630
mindegy mit,

500
00:36:07,230 --> 00:36:08,110
<i>rendben?</i>

501
00:36:11,350 --> 00:36:12,230
megvan.

502
00:36:12,950 --> 00:36:14,190
Átadom az üzenetét Dr. Zhangnak.

503
00:36:17,550 --> 00:36:18,430
Köszönöm.

504
00:36:55,350 --> 00:36:56,230
Dr. Zhang.

505
00:36:58,110 --> 00:36:59,910
Most fejeztem be egy műtétet
és idejött Xiao Junhoz.

506
00:37:00,750 --> 00:37:01,790
Keményen dolgoztál.

507
00:37:03,910 --> 00:37:05,030
mit vettél?

508
00:37:06,110 --> 00:37:08,030
Egy vásárló rendelt tőlem egy karkötőt.

509
00:37:08,060 --> 00:37:09,590
Nagyon szerette volna megszerezni, ezért kimentem

510
00:37:09,820 --> 00:37:11,270
vásárolni néhány kiegészítőt.

511
00:37:14,790 --> 00:37:15,910
Mu Zetől hallottam

512
00:37:16,390 --> 00:37:17,670
hogy könyvesboltot nyitottál.

513
00:37:19,390 --> 00:37:21,310
A könyvesbolt nyitása a hobbim.

514
00:37:21,510 --> 00:37:23,190
Eladok pár ruhát

515
00:37:23,190 --> 00:37:24,780
általam tervezett
és néhány szabadúszó tervező

516
00:37:24,780 --> 00:37:25,830
az üzletben.

517
00:37:25,830 --> 00:37:27,190
És eladok néhányat
kulturális és kreatív termékek is.

518
00:37:28,300 --> 00:37:29,470
Az álmodozás fontos,

519
00:37:29,790 --> 00:37:31,150
de fontos a megélhetés is.

520
00:37:32,750 --> 00:37:34,110
Nem gondolja, Dr. Zhang?

521
00:37:40,150 --> 00:37:41,150
Dr. Zhang,

522
00:37:41,620 --> 00:37:43,870
van még esélye Xiao Junnak?

523
00:37:47,780 --> 00:37:49,030
Hajlandó lesz-e kipróbálni

524
00:37:49,190 --> 00:37:50,590
ha szívműtétet intézünk

525
00:37:51,790 --> 00:37:52,870
Xiao Jun számára?

526
00:37:58,340 --> 00:37:59,830
A jelenlegi helyzetéhez képest

527
00:38:00,030 --> 00:38:01,110
nehéz lehet

528
00:38:01,590 --> 00:38:02,870
hogy folytasson egy intervenciós műtétet.

529
00:38:03,390 --> 00:38:04,430
azt hiszem

530
00:38:05,070 --> 00:38:06,150
magabiztosabbak vagyunk

531
00:38:06,390 --> 00:38:07,350
műtét elvégzéséről.

532
00:38:09,630 --> 00:38:10,510
Követem a döntésedet.

533
00:38:11,270 --> 00:38:12,830
Rosszul érzem magam miatta

534
00:38:13,470 --> 00:38:14,910
mivel sokat kell szenvednie

535
00:38:16,060 --> 00:38:17,510
ebben a fiatal korban,

536
00:38:18,630 --> 00:38:19,750
de te orvos vagy.

537
00:38:20,950 --> 00:38:22,220
hiszek a választásodban

538
00:38:23,630 --> 00:38:24,750
amíg Xiao Jun meggyógyítható.

539
00:38:26,030 --> 00:38:27,870
Bízom benned, Dr. Zhang.

540
00:38:30,310 --> 00:38:31,190
értem én.

541
00:38:48,950 --> 00:38:49,950
Ki az?

542
00:38:50,990 --> 00:38:51,990
Korán van.

543
00:38:55,150 --> 00:38:56,030
Eljövetel!

544
00:39:01,030 --> 00:39:01,910
Miért jöttél ide?

545
00:39:02,670 --> 00:39:05,270
A fél Tatamimon akarok aludni.

546
00:39:06,310 --> 00:39:07,270
Reggeliztél?

547
00:39:07,590 --> 00:39:08,470
Igen.

548
00:39:09,270 --> 00:39:11,070
Ne törődj velem, folytasd.

549
00:39:11,790 --> 00:39:13,870
Vannak ételek és italok
a hűtőben, segíts magadon.

550
00:39:14,670 --> 00:39:15,550
Rendben.

551
00:39:17,950 --> 00:39:19,150
Ezt nem mondtad

552
00:39:19,790 --> 00:39:22,110
nagyon elfoglalt vagy
műtétre készülni?

553
00:39:27,070 --> 00:39:28,110
A műtét nem sikerült.

554
00:39:31,350 --> 00:39:32,230
Miért?

555
00:39:34,590 --> 00:39:35,470
Nem tudom.

556
00:39:38,670 --> 00:39:40,110
Talán gyakran ez a helyzet.

557
00:39:41,110 --> 00:39:42,630
A beteg, akit az orvosok

558
00:39:42,630 --> 00:39:43,750
nagyon odafigyelni

559
00:39:44,790 --> 00:39:46,670
esetleg nem lesz pozitív eredménye.

560
00:39:49,550 --> 00:39:50,710
Egyre inkább azt tapasztalom

561
00:39:51,780 --> 00:39:53,790
amit tehetünk, az nagyon korlátozott.

562
00:39:54,910 --> 00:39:56,110
azt hiszem

563
00:39:56,830 --> 00:39:58,550
valami baj van
a házad Feng Shuijával.

564
00:39:59,350 --> 00:40:00,350
Kaptál valakit
olvasni a geomanciát?

565
00:40:01,390 --> 00:40:02,270
Miért nem

566
00:40:02,350 --> 00:40:03,750
kiköltözöl?

567
00:40:06,550 --> 00:40:07,830
én is kívánom.

568
00:40:08,350 --> 00:40:10,110
De a többi ház ijesztőbb.

569
00:40:11,230 --> 00:40:12,230
Gyere el a kerületünkbe.

570
00:40:12,630 --> 00:40:13,990
Van egy egység a kerületünkben,

571
00:40:13,990 --> 00:40:15,150
ugyanolyan elrendezésű, mint az enyém.

572
00:40:15,220 --> 00:40:16,100
Közvetlenül felettünk van.

573
00:40:18,670 --> 00:40:19,870
Van-e
padlótól mennyezetig érő ablak is?

574
00:40:21,430 --> 00:40:22,310
Ez igen.

575
00:40:42,150 --> 00:40:43,030
Az...

576
00:40:45,260 --> 00:40:47,020
Ezt adta nekem aznap

577
00:40:47,020 --> 00:40:47,900
miután elmentél.

578
00:40:48,550 --> 00:40:50,350
Hogy megkapja a híreit.

579
00:40:51,830 --> 00:40:52,740
gondolkodtam

580
00:40:53,550 --> 00:40:54,270
kidobni,

581
00:40:54,270 --> 00:40:55,230
de aztán arra gondoltam

582
00:40:55,550 --> 00:40:56,830
talán nem akar rosszat.

583
00:40:56,830 --> 00:40:58,230
Végül is évek teltek el.

584
00:40:58,900 --> 00:40:59,780
csak kidobom.

585
00:41:00,804 --> 00:41:30,804
Sub by iQiyi és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔


